1. Словарь:
medical items

reception of prescriptions

delivery of drugs

prescription department

chemist department

drug cabinet

drugs for immediate use

 

galenical preparation

pharmaceutical plant

drugs for…

disinfectant

administered orally

dispensing pharmacist

chemist-analyst pharmacological compatibility

chemist-analyst

медицинские принадлежности

прием рецептов

выдача лекарств

рецептурный отдел

отдел продажи готовых форм

шкафчик для лекарств

лекарства для немедленного употребления

галенов препарат

фармацевтическая фабрика

лекарства от…

дезинфицирующее средство

назначен перорально

фармацевт-продавец

химико-аналитическая фармакологическая совместимость

специалист, занимающийся химическим анал

 

  1. II. а) Соедините в пары русские и английские эквиваленты слов и словосочетаний:
1.        subsidiary room

2.        glassware

3.        drug cabinet

4.        prescription department

5.        administration of a drug

6.        external application

7.        to control effectiveness of the drugs

8.        medical items

9.        poisonous drugs

10.      label of green colour

 

a.     назначение лекарства

b.     рецептурный отдел

c.      выдача лекарств

d.     медицинские принадлежности

e.      контролировать эффективность лекарств

f.       стеклянная посуда

g.     подсобная комната

h.     наружное применение

i.       ярлык зеленого цвета

j.       шкаф, где хранятся лекарства

 

б) Составьте с ними предложения:

1) All subsidiary rooms are grouped together near two-car garage.

2) Durable glassware for everyday use, or elegant crystal designs to suit special occasion.

3) The invention of a safety drug cabinet relates to drug cabinets in general, and in particular to a drug cabinet provided with a combination lock.

4) Our prescription department keeps up with the latest technology.

5) The timing of administration of some drugs can affect compliance or effectiveness of the drug.

6) Dermatological prescription implies prescription, manufacturing and marketing of pharmaceuticals for external application which are prepared – in general for each individual case – under the responsibility of a pharmacist in a public pharmacy or hospital pharmacy.

7) There is an emerging literature on the cost-effectiveness of drug control strategies.

8) Over 200000 medical items are posted for sale and auction.

9) Poisonous drugs and medicines may be sent only from the manufacturer or dealer to licensed physicians.

10) Label of green colour should also be applied on «Menovasin».

 

III. Переведите на русский:

1. medicine droppers

2. at the constant temperature

3. therapeutic effect

4. drugs for headache

5. hot water bottle

6. to deliver drugs

7. supply of necessary medicines

 

8. drugs for external application

1. капельницы

2. с постоянной температурой

3. лечебный эффект

4. лекарства от головной боли

5. грелка

6. выдавать лекарства

7. запас необходимых лек. средств

8. лекарства для наружного применения

 

  1. Раскройте скобки:
  2. Chemist’s shops are situated on the first floor and must have proper working and subsidiary rooms.
  3. The drugs prepared at the chemist’s and designed for immediate use should be kept in the refrigerator.
  4. Drugs for external application have labels of yellow colour.
  5. The personnel of an average chemist’s consists of a manager of the chemist’s, a dispensing pharmacists, a chemist and a chemist-analyst.
  6. A dispensing pharmacist takes prescriptions and delivers drugs.
  7. Every small bottle or box has a label with the name of the medicine stuck on it.

 

  1. V. Составьте вопросы по содержанию:

1) How many departments are usually there at the chemists’?

2) What color are the labels stuck on chemical medicine bottles of different types?

3) Where are powders kept at the chemists’?

4) How should drugs for immediate use be kept?

5) Who controls effectiveness of the drug prepared at the chemist’s as well as that of manufactured drugs?

 

  1. Письмо:

Dear parents,

I got job with the «Meter» chemists’ shop being a prescription department employee.

I’ll try to give you some idea of what it is to be.

So, my crucial duty is to keep order and the manager’s prescriptions.

At the chemist’s all medicines have, of course, therapeutic effect. They are kept in drug cabinets, on the open shelves and in refrigerators. Poisonous drugs are kept in the drug cabinet with the letter “A”.

Strong effective drugs are kept at the drug cabinet having the letter “B”‘.

Powders, galenical preparations and medicines produced at the pharmaceutical plants are kept on the shelves protected from light at the constant room temperature.

The personnel of the chemists’ turns to be quiet and rather friendly, so I hope to proceed working without serious incidents.

Best wishes,

your son.

>

Доступа нет, контент закрыт

Тинькофф All Airlines [credit_cards][status_lead]

Доступа нет, контент закрыт



Тинькофф Мобайл - Платящий клиент[sale]

Доступа нет, контент закрыт


Совкомбанк карта рассрочки Халва [cards][sale]



Заказать учебную работу

Данный текст представлен в том виде, в котором добавлен его автором. Используйте данный текст в качестве примера или шаблона для своего научного труда. А лучше закажите уникальную работу с высоким процентом уникальности

Проверить уникальность

Внимание плагиат! Будьте осмотрительны. Все тексты перед защитой проходят проверку на плагиат. Перед использованием скачанного материала обязательно проверьте текст на уникальность и повысьте ее, при необходимости

Был ли этот материал полезен для Вас?

Комментирование закрыто.