1. Словарь:
fake (counterfeit) medicines


dud pills

imitation drugs


pathogenic microorganisms

accounting records

pharmaceutical market


wishful thinking


to post an inspector at a pharmacy

to nail the culprit


to toy with an idea

поддельные (контрафактные) лекарственные средства




патогенные микроорганизмы

регистрационные записи

рынок лекарственных средств


принятие желаемого за действительное

приставить инспектора к аптеке

уличить виновного

законодательное регулирование

вынашивать идею


  1. II. а) Соедините в пары русские и английские эквиваленты слов и словосочетаний:
1. fake

2.        to fabricate

3.        license

4.        dud pills

5.        to spot a fake

6.        to prohibit

7.        to create a uniform database on the production and movement of medicines

8. counterfeit medicines

9. tough penalty

10. entrepreneur

a. определять подделку

b. запретить

c. предприниматель

d. поддельный

e. жесткое наказание

f. подделывать

g. негодные пилюли

h. лицензия

i. поддельные лекарства

j. создать постоянную базу данных производства и распространения лекарств


б) Составьте с ними предложения:

1) Fake is a term used to describe or imply that something is not real or that it is false.

2) Silicon material is used to fabricate the nano-gap structure.

3) There are currently no downloadablelicense documents available for this license type.

4) Placebos — or dud pills — have long been used to help scientists separate the “real” effectiveness of medicines from the “illusory” feelings of patients.

5) It’s so hard to spot a fake because most are very detailed and very close to the original.

6) Several laws prohibit dogfighting in Colorado.

7) The idea to create a uniform database on the production and movement of medicines will come true by 2013.

8) Counterfeit medicines are part of the broader phenomenon of substandard pharmaceuticals.

9) The U.S. needs tougher penalties for hackers.

10) An entrepreneur is a person who has possession over a company, enterprise, or venture, and assumes significant accountability for the inherent risks and the outcome.


III. Выпишите из текста все синонимы к слову «поддельный» и составьте с ними предложения:

fake – The United Nations has sent out a warning that up to fifty per cent of prescription medicines sold in developing world pharmacies are fake.

counterfeit – A counterfeit medicine is one that is deliberately and fraudulently mislabelled with respect to identity and/or source.


  1. IV. Образуйте предложения из ряда слов:

1) The World Health Organization estimates that up to 1%of medicines available in the developed world are likely to be counterfeit.

2) However counterfeit medicine is not market of the UK typically, the UK is a transit point a manufacturer and end user.

3) –

4) Counterfeit Internet devices are also supplied through websites.

5) The supply of counterfeit medicines and medical devices is a worldwide growing problem.


  1. True or false:
  True False
1. Counterfeit medicines account for more than 16% of the Russian drug market.

2. The second type of fake medicines is dud pills.

3. An expensive ingredient in some antibiotics is often replaced by a cheap substance.

4. All medicines are produced with proper licenses and accounting records.

5. The level of counterfeiting can be very high.

6. People who are responsible for a counterfeit drug that caused a death should face a prison sentence of up to 7 years.

7. Federal service has the idea of introducing automated system to create a uniform database on the production of medicines.






































  1. VI. Меры против фармацевтического контрафакта:

Counterfeit medicines consist of chalk and glucose or include cheap substitutes.

To spot a fake we advise a customer:

– to purchase medicines in authorized chemists’ shops or chains;

– to monitor reviews of the pharmaceutical market, issued regularly by the Federal Service;

– to make sure that the assistant possesses a license for the medicine.

From the part of a legal representative of the control body I suggest that it is of high importance that the Federal Service take measure in order to increase the frequency of field pharmacy inspections and promote stronger regulations against counterfeit production, so that their violation caused serious punishment.






Доступа нет, контент закрыт

Тинькофф All Airlines [credit_cards][status_lead]

Доступа нет, контент закрыт

Тинькофф Мобайл - Платящий клиент[sale]

Доступа нет, контент закрыт

Совкомбанк карта рассрочки Халва [cards][sale]

Заказать учебную работу

Данный текст представлен в том виде, в котором добавлен его автором. Используйте данный текст в качестве примера или шаблона для своего научного труда. А лучше закажите уникальную работу с высоким процентом уникальности

Проверить уникальность

Внимание плагиат! Будьте осмотрительны. Все тексты перед защитой проходят проверку на плагиат. Перед использованием скачанного материала обязательно проверьте текст на уникальность и повысьте ее, при необходимости

Был ли этот материал полезен для Вас?

Комментирование закрыто.